How to sort the values shown in an expose filter when using views?